TÉRMINOS Y CONDICIONESTÉRMINOSYCONDICIONES

Acceso a este sitio web

Para acceder a este sitio web, se le ha pedido que seleccione la jurisdicción o región que se aplica a las actividades previstas. Su selección se utilizará para determinar la información a la que podrá acceder en este sitio web. Por el presente, usted nos declara y garantiza que la información que ha proporcionado es verdadera, precisa y completa, y se compromete a notificarnos cualquier cambio en dicha información. No proporcionarnos información precisa se considerará un incumplimiento sustancial de estos Términos y condiciones. No debe intentar obtener acceso a secciones de este sitio web que no sean las puestas a disposición de los usuarios en la jurisdicción o región que seleccionó. Si la jurisdicción o región que debe seleccionar cambia, debe acceder a este sitio web seleccionando su nueva jurisdicción o región. Debe ser consciente de que esto puede dar lugar a que no pueda acceder a (i) información en relación con los mismos productos o servicios que antes, o (ii) ninguna información en absoluto. Tenga en cuenta que el hecho de seleccionar una jurisdicción o región no significa que todos o cualquiera de los productos o servicios en relación con los cuales se pone a disposición la información se hayan considerado adecuados para usted.

Al utilizar este sitio web, debe cumplir con todas las leyes y reglamentaciones locales, nacionales e internacionales aplicables, incluidas aquellas relacionadas con la privacidad de los datos, las comunicaciones internacionales y la exportación de datos técnicos o personales. En ciertos países puede ser ilegal acceder al Contenido incluido en este sitio web o descargarlo, y nosotros y nuestras entidades relacionadas renunciamos a toda responsabilidad si usted accede a cualquier información de este sitio web o la descarga en violación de cualquier ley o reglamentación de los Estados Unidos, la jurisdicción o región en la que usted reside o está domiciliado, o la jurisdicción o región desde la que accede al sitio web.

Si usted actúa como asesor financiero o intermediario, acepta acceder a este sitio web solo para los fines para los que tiene permitido hacerlo en virtud de la ley aplicable. Si usted actúa como asesor financiero o intermediario y presta servicios a clientes categorizados como clientes minoristas en virtud de la Directiva sobre Mercados e Instrumentos Financieros 2014/65/UE, acepta que no compartirá con sus clientes minoristas ni les proporcionará ninguna información disponible en este sitio web que no haya sido aprobada para uso minorista y que de otro modo no sea adecuada para sus clientes minoristas.

Nos reservamos el derecho de suspender o retirar el acceso a cualquier página incluida en este sitio web sin previo aviso en cualquier momento y no aceptamos ninguna responsabilidad si, por cualquier motivo, estas páginas no están disponibles en algún momento o durante cualquier período.

La distribución del Contenido en este sitio web puede estar restringida por ley en ciertas jurisdicciones o regiones. Este sitio web y el Contenido no están dirigidos a ninguna persona domiciliada en el territorio de ninguna jurisdicción o región donde dicha distribución sería contraria a la ley o reglamentación local. Los productos o servicios no están disponibles, y los materiales relacionados con ellos no se distribuirán, a ninguna persona domiciliada en ninguna jurisdicción o región donde dicha distribución sea contraria a la ley o reglamentación local.

Términos adicionales

Estos términos y condiciones se aplican solo al uso que usted haga de este sitio web y del Contenido, y no se aplican al uso que usted haga de ningún producto o servicio ofrecido de otro modo por nosotros o nuestras entidades relacionadas. Es posible que hayamos establecido o estableceremos términos y condiciones adicionales o diferentes para ciertos productos y servicios. En muchos casos, nuestros productos o servicios involucran inversiones o instrumentos financieros sofisticados regulados por autoridades gubernamentales. Usted acepta revisar todos los términos y condiciones aplicables relacionados con nuestros productos y servicios o los de nuestras entidades relacionadas. En caso de conflicto entre los términos y condiciones de este sitio web y dichos términos y condiciones adicionales, los términos y condiciones adicionales rigen y prevalecen.

Además, si tiene un acuerdo de asesoramiento en inversiones u otros servicios con nosotros o nuestras entidades relacionadas, su relación se rige por los acuerdos aplicables. En caso de conflicto entre los términos y condiciones de este sitio web y dichos acuerdos, sus acuerdos regirán y prevalecerán.

No confíe en este sitio web para sus decisiones financieras

El acceso al Contenido del sitio web se le proporciona a pedido específico.

El Contenido de este sitio web es solo para fines de conveniencia e información, y puede no contener todos los elementos que puedan ser relevantes para que usted tome una decisión informada en relación con cualquier estrategia, producto o servicio analizado en el presente. Debe consultar a sus asesores 

financieros y legales, y verificar de manera independiente todo el Contenido proporcionado a través de este sitio web antes de tomar decisiones. Nada de lo contenido en este sitio web constituye, y nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como asesoramiento financiero o como una oferta, invitación, solicitud o recomendación para vender o comprar cualquier producto o servicio, y el sitio web no está personalizado o de ninguna manera adaptado para reflejar sus objetivos de inversión, su situación financiera o sus necesidades particulares. Nada de lo contenido en este sitio web constituye, y nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como asesoramiento fiscal, legal, de inversión o contable. La publicación de cualquier prospecto o cualquier otra información en este sitio web no es una recomendación u opinión para que usted compre o venda cualquier producto o servicio, o participe en cualquier transacción.

PROPIEDAD Y USO DEL CONTENIDO

Toda la información y el contenido de este sitio web, que incluyen, entre otros, todo el texto, análisis, informes, artículos, gráficos, aplicaciones de software, archivos y fotos de video y audio, marcas comerciales, marcas de servicio e imagen comercial (“Contenido”) son propiedad de, o están autorizados por, nosotros o una entidad relacionada. Nuestros logotipos, incluido el símbolo de la roca, son marcas de servicio de Prudential Financial, Inc. (“PFI”) y sus entidades relacionadas, registradas en muchas jurisdicciones.

Prudential Financial, Inc. de los Estados Unidos no está afiliada de ninguna manera con Prudential plc, constituida en el Reino Unido, ni con Prudential Assurance Company, una subsidiaria de M&G plc, constituida en el Reino Unido. Excepto cuando se incluya en cualquier impresión autorizada del Contenido, usted no está autorizado a hacer ningún otro uso de las marcas de PFI, incluidos, entre otros, como meta etiquetas o de cualquier otra manera que pueda crear una impresión falsa o engañosa de afiliación con, o patrocinio de, PFI o cualquiera de sus entidades relacionadas. El Contenido está protegido en todo el mundo por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Puede hacer y usar impresiones del Contenido solo para su uso personal y no comercial, siempre que las impresiones conserven todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales y otros avisos de propiedad exclusiva. Nosotros y nuestras entidades relacionadas nos reservamos el derecho de revocar en cualquier momento su derecho de hacer copias personales del Contenido. No puede copiar, transmitir, distribuir, modificar, reproducir públicamente, reutilizar, vender o mostrar ningún Contenido para ningún propósito público o comercial, excepto con el consentimiento previo por escrito de nosotros o de los propietarios de los materiales, que pueden emitir a su entera discreción. No puede utilizar el Contenido en ningún otro sitio web o en un entorno informático de red, incluida la inserción del Contenido dentro de un marco en otro sitio web. Excepto por los derechos de uso limitado expresamente establecidos en este párrafo, todos los derechos sobre el Contenido están reservados.

POLÍTICA DE ENVÍO DE IDEAS NO SOLICITADAS

Nosotros y nuestras entidades relacionadas no aceptamos ni consideramos ideas, propuestas o sugerencias no solicitadas (en conjunto, “Ideas”) o materiales relacionados con las Ideas (“Materiales”), incluidas, entre otras, Ideas para productos, procesos o tecnologías nuevos o mejorados, mejoras de productos, campañas publicitarias y de marketing, promociones o nombres de productos nuevos. No envíe Ideas ni Materiales. El propósito de esta política es evitar cualquier posible malentendido o disputa cuando nuestros productos, servicios o esfuerzos de marketing o los de nuestras entidades relacionadas puedan parecer similares a las Ideas o Materiales que nos enviaron. Si a pesar de nuestra solicitud de no enviarnos sus Ideas o Materiales usted aún lo hace, independientemente de lo que indique su comunicación, se aplicarán los siguientes términos a su envío.

TÉRMINOS DE ENVÍO

Usted acepta que:

Su envío no crea ningún contrato, ya sea implícito o expreso, entre usted y nosotros o cualquier entidad relacionada.

Sus Ideas y Materiales, y toda la propiedad intelectual asociada con ellos, se convertirán automáticamente en propiedad nuestra y de nuestras entidades relacionadas, sin compensación para usted.

Nosotros o cualquier entidad relacionada podemos usar las Ideas y los Materiales para cualquier propósito, de cualquier manera, y sin atribución o compensación para usted.

Cualquier información que proporcione se considerará no confidencial.

INFORMACIÓN ADICIONAL

Toda la información, que no sea información personal sujeta a la Declaración de privacidad en Internet de PGIM, que se nos envíe a través de este sitio web o cualquier sitio web de PFI relacionado es de nuestra propiedad. Nosotros y nuestras entidades relacionadas tenemos la libertad de usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica que usted nos pueda enviar a través de este sitio web para cualquier propósito, lo que incluye, entre otros, mejorar nuestros servicios. No estamos sujetos a ninguna obligación de confidencialidad con respecto a cualquier información enviada, excepto según se especifica en la Declaración de privacidad en Internet de PGIM, según se establece en los términos y condiciones adicionales relacionados con productos o servicios específicos, o según lo acuerde o exija específicamente de otro modo la ley.

ENLACES

Los enlaces de este sitio web a un sitio web que no sea de PGIM pueden proporcionarse solo para conveniencia del usuario. No controlamos ni revisamos estos sitios de terceros, y la provisión de un enlace no implica ningún respaldo de dichos sitios que no son de PGIM ni la asociación con ellos. Su enlace a cualquier sitio web desde este sitio web es bajo su propio riesgo. En la medida en que cualquier información de este sitio web se relacione con un tercero, esta información ha sido proporcionada por dicho tercero y es responsabilidad exclusiva de dicho tercero y, como tal, no aceptamos responsabilidad alguna por dicha información. Sujeto a los términos del servicio aplicable u otros acuerdos, eliminaremos cualquier enlace de este sitio web a solicitud del propietario del sitio web vinculado. Llame a nuestro departamento de operaciones en los Estados Unidos al 1-973-802-2269 para presentar dicha solicitud.

Los enlaces de este sitio web a sitios webs de afiliadas se proporcionan solo para conveniencia del usuario. El sitio web de cada afiliada es emitido o aprobado únicamente por la afiliada correspondiente y, a menos que se indique lo contrario en el sitio web de dicha afiliada, no es emitido por PGIM, Ltd. ni por ninguna otra entidad no estadounidense. Cada afiliada es la única responsable del contenido de su respectivo sitio web. Las leyes que rigen a cualquier afiliada y sus respectivos sitios web pueden diferir de las leyes que rigen a cualquier otra afiliada y su respectivo sitio web, y los términos y condiciones y políticas del sitio web relevante pueden diferir para cada afiliada de los de cualquier otra afiliada.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍA

Nos esforzamos por proporcionar material preciso y actualizado en este sitio web. Sin embargo, no ofrecemos garantías ni declaraciones en cuanto a la precisión o puntualidad del Contenido. El uso que usted haga de este sitio web y del Contenido es bajo su propio riesgo y a su propia solicitud. El contenido puede volverse inexacto como resultado de los desarrollos después de su publicación en este sitio web. Nosotros y nuestras entidades relacionadas no asumimos ninguna responsabilidad de mantener el Contenido actualizado o de corregir imprecisiones o errores en el Contenido. El Contenido de este sitio web y su funcionamiento se proporcionan “tal cual” y solo con fines informativos, y nosotros y nuestras entidades relacionadas renunciamos a todas las declaraciones o garantías de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, título, no infracción, precisión, adecuación, validez, integridad y puntualidad. Ciertas jurisdicciones pueden no permitir ciertas exenciones de garantías. En tal caso, renunciamos a las garantías en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

INDEMNIZACIÓN

Como condición del uso que usted haga de este sitio web, usted acepta indemnizarnos y eximirnos a nosotros, nuestras entidades relacionadas y sus respectivos socios, miembros, directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos, entre otros, los honorarios legales) que surjan del uso que usted haga del sitio web o de su violación de estos Términos y condiciones.

SU RESPONSABILIDAD POR LA SEGURIDAD

Ni nosotros ni nuestras entidades relacionadas garantizamos que el sitio web funcionará sin errores o está libre de virus, gusanos, troyanos u otro código destructivo o dañino. Nosotros y nuestras entidades relacionadas no asumimos ninguna responsabilidad por daños a usted, su computadora u otra propiedad debido al acceso, el uso o la descarga del Contenido por su parte. Si descarga o copia Contenido de este sitio web, usted es responsable de tomar todas las precauciones razonables necesarias para garantizar la seguridad e integridad de su computadora y sus sistemas, incluido el uso de software antivirus actual.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Usted asume plena responsabilidad y riesgo de pérdida como resultado del acceso y el uso del sitio web y el Contenido.

En ningún caso nosotros, nuestras entidades relacionadas o cualquier otra parte involucrada en la creación, producción o entrega de este sitio web o Contenido en nuestro nombre seremos responsables de cualquier daño directo, incidental, especial, consecuente, indirecto, lucro cesante, pérdida de negocios o datos, responsabilidades o daños punitivos que surjan del acceso, uso o incapacidad de acceso o de uso por su parte relacionados con este sitio web o con cualquier Contenido, o del desempeño de cualquier producto en este sitio web. Esto no afecta nuestra responsabilidad por ninguna pérdida o daño que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la ley aplicable.

DESEMPEÑO PASADO

En la medida en que este sitio web contenga información sobre el desempeño pasado de un producto, dicha información no es un indicador confiable del desempeño futuro y no debe considerarse como base para una decisión de inversión. En la medida en que este sitio web contenga información sobre el desempeño pasado simulado, dicha información no es un indicador confiable del desempeño futuro y no debe considerarse como base para una decisión de inversión.

El valor de las inversiones y sus ingresos pueden bajar y subir, y es posible que los inversionistas no recuperen el monto invertido originalmente y pierdan toda su inversión. El valor de las inversiones en los productos puede verse afectado por el precio de las inversiones subyacentes. Los cambios en las tasas de cambio pueden hacer que el valor de las inversiones en el extranjero suba o baje.

CAMBIOS

Nos reservamos el derecho de cambiar el Contenido de este sitio web y estos Términos y condiciones ocasionalmente en cualquier momento sin previo aviso. Los cambios pueden incluir la sustitución de términos y condiciones o avisos específicos. DEBE REVISAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VEZ EN CUANDO PARA ESTAR AL TANTO DE CUALQUIER CAMBIO QUE SE REALICE. El uso continuado que usted haga de este sitio web constituye su aceptación de cualquier cambio o actualización, que pasará a regir cuando se publique.

PRIVACIDAD

Puede revisar la Declaración de privacidad en Internet de PGIM.

Advertencia sobre las declaraciones a futuro. Todo el Contenido, junto con la información presentada y proporcionada ante la Comisión de Bolsa y Valores y cualquier información oral proporcionada por nosotros o los ejecutivos de una entidad relacionada que se relacione con nuestro desempeño futuro o resultados financieros o los de nuestras entidades relacionadas se consideran declaraciones a futuro. Estas declaraciones a futuro implican incertidumbres que podrían hacer que el desempeño o los resultados reales difieran sustancialmente, y se advierte a los lectores que no deben confiar indebidamente en ellos. Todas las declaraciones a futuro deben leerse junto con la información adicional sobre riesgos e incertidumbres establecidos en los informes de la Comisión de Bolsa y Valores de PFI, incluido el informe anual de PFI en el Formulario 10-K para el año reportable finalizado más recientemente.

Cookies

Las cookies son una característica estándar de los sitios web que nos permiten almacenar pequeñas cantidades de datos en su computadora sobre su visita al sitio web. Las cookies nos ayudan a saber qué secciones del sitio web son útiles y cuáles es necesario mejorar. Puede elegir si desea aceptar cookies cambiando la configuración de su navegador. Sin embargo, si deshabilita esta función, su experiencia en el sitio web puede verse reducida y es posible que algunas funciones no funcionen según lo previsto.

Al usar este sitio web, usted acepta que podemos colocar cookies en su dispositivo que recopilan ciertos datos y para los fines que se detallan en la Declaración de privacidad en Internet de PGIM.

LEY APLICABLE

Estos Términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos y el estado de Nueva Jersey, sin dar efecto a los principios de conflicto de leyes de los mismos.

EXPORTACIÓN DE MATERIAL

Las personas que acceden a este sitio web lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes y reglamentaciones locales, nacionales e internacionales aplicables. El software y otros materiales de este sitio web pueden estar sujetos a controles de exportación impuestos por los Estados Unidos y es posible que no puedan descargarse ni exportarse de otro modo a ninguna jurisdicción o región ni a ninguna persona prohibida por la ley. Nosotros y nuestras entidades relacionadas prohibimos que descargue o exporte software u otro material de este sitio web en violación de las leyes de exportación de los EE. UU. y las leyes de su jurisdicción o región. Al descargar software u otro material de este sitio web, usted declara y garantiza que puede hacerlo en pleno cumplimiento de las leyes de los Estados Unidos y su jurisdicción o región.

RESCISIÓN

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de rescindir o restringir el uso que usted hace de la totalidad o una parte del sitio web, sin previo aviso, por cualquier motivo o sin motivo, y sin responsabilidad ante usted o cualquier otra persona en cualquier momento. Los Términos y condiciones relacionados con la propiedad y el uso del contenido, la exención de responsabilidad de la garantía, la limitación de responsabilidad y la ley vigente seguirán vigentes tras cualquier rescisión.

ACERCA DE ESTE SITIO WEB

En el Reino Unido, el contenido de este sitio web es emitido por PGIM Limited, con domicilio social en: Grand Buildings, 1-3 Strand, Trafalgar Square, Londres, WC2N 5HR. PGIM Limited está autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (Financial Conduct Authority, “FCA”) del Reino Unido (número de referencia de la empresa: 193418). En el Espacio Económico Europeo (“EEE”), el contenido de este sitio web es emitido por PGIM Netherlands B.V., con domicilio social en: Gustav Mahlerlaan 1212, 1081 LA, Ámsterdam, Países Bajos. PGIM Netherlands B.V. está autorizada por Autoriteit Financiële Markten (“AFM”) en los Países Bajos (número de registro: 15003620) y opera sobre la base de un pasaporte europeo. En ciertos países del EEE, PGIM Limited presenta la información, cuando está permitido, en función de disposiciones, exenciones o licencias disponibles para PGIM Limited en virtud de acuerdos de permisos temporales después de la salida del Reino Unido de la Unión Europea. PGIM Limited o PGIM Netherlands B.V. emiten estos materiales para personas que son clientes profesionales según se define en las reglas de la FCA o para personas que son clientes profesionales según se define en la implementación local pertinente de la Directiva 2014/65/UE (MiFID II).

 

PGIM está registrada como una empresa limitada privada en Inglaterra y Gales (número de empresa 03809039) y PGIM aparece en el Registro de la FCA con número de registro 193418. Tel. +44 (0)20 7766 2400. N.º IVA 447 1835 36. PGIM está sujeta a las reglas y pautas de la FCA, cuyos detalles se pueden encontrar en el sitio web de la FCA en www.fca.org.uk. La FCA se encuentra en 12 Endeavour Square, Londres E20 1JN.

 

En España, PGIM Limited tiene licencia para prestar servicios de inversión transfronteriza en España y está debidamente autorizada por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (“CNMV”) bajo el número de registro oficial 1358.

 

 

 

Para los fines de Australia, PGIM (Australia) Pty Ltd ACN 165 655 345 establece que la información o los materiales de este sitio web no están dirigidos a, ni se pretende que sean utilizados por, residentes, ciudadanos o nacionales de Australia, ni a ninguna persona jurídica constituida, registrada o que lleve a cabo un negocio regular en Australia que no se encuentre dentro de la definición de “cliente mayorista” (como se establece en la sección 761 de la Ley de Sociedades de 2001).

 

PGIM (Singapore) Pte Ltd está exenta del requisito de poseer una Licencia de Servicios Financieros de Australia en virtud de la Ley de Sociedades de 2001 (Cth) con respecto a los servicios financieros prestados a clientes mayoristas australianos en virtud de la aplicación de la exención en la Orden de Clase 03/1102 de la Comisión Australiana de Valores e Inversiones (Australian Securities and Investments Commission, ASIC) (según lo extendido por el Instrumento de Sociedades de la ASIC [Revocación y Transición] 2016/396).

 

PGIM Inc. está exenta del requisito de poseer una Licencia de Servicios Financieros de Australia en virtud de la Ley de Sociedades de 2001 (Cth) con respecto a los servicios financieros prestados a clientes mayoristas australianos en virtud de la aplicación de la exención en la Orden de Clase 03/1100 de la ASIC (según lo extendido por el Instrumento de Sociedades de la ASIC [Revocación y Transición] 2016/396). PGIM, Inc. y QMA LLC (según corresponda) son asesores de inversiones registrados en la Comisión de Bolsa y Valores de los EE. UU.

 

PGIM Limited está exenta del requisito de poseer una Licencia de Servicios Financieros de Australia en virtud de la Ley de Sociedades de 2001 (Cth) con respecto a los servicios financieros prestados a clientes mayoristas australianos en virtud de la aplicación de la exención en la Orden de Clase 03/1099 de la ASIC (según lo extendido por el Instrumento de Sociedades de la ASIC [Revocación y Transición] 2016/396). PGIM Limited está regulada por la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido en virtud de las leyes del Reino Unido que difieren de las leyes australianas.

 

En Japón, los servicios de gestión de inversiones están disponibles a través de PGIM Japan Co. Ltd., un operador comercial de instrumentos financieros registrado en la Agencia de Servicios Financieros de Japón y PGIM Real Estate (Japan) Ltd., un operador comercial de instrumentos financieros registrado en la Agencia de Servicios Financieros de Japón.

 

En Corea del Sur, la información es emitida por (según corresponda) PGIM, Inc. o QMA LLC, y cada una tiene licencia para prestar servicios discrecionales de gestión de inversiones directamente a inversionistas institucionales calificados de Corea del Sur.

 

Para los fines de Arabia Saudita, este sitio web tiene como objetivo proporcionar información genérica únicamente. Sin embargo, cualquier producto o servicio relacionado solo se publicita o comercializa en el Reino de Arabia Saudita de acuerdo con el Artículo 20 (Exclusiones) de las Reglamentaciones Comerciales de Valores emitidas el 28 de junio de 2005 (las “Reglamentaciones”). El artículo 20(4) de las Reglamentaciones establece que un anuncio de valores está excluido de la prohibición del Artículo 17 (Anuncios de valores) de las Reglamentaciones si está dirigido solo a personas autorizadas, personas exentas o instituciones. Los productos o servicios solo se publicitan o comercializan a personas autorizadas, personas exentas (según se especifica en el Anexo 1 de las Reglamentaciones) e instituciones que son propietarias o que son miembros de un grupo que es propietario de activos netos de no menos de 50 millones de riyales saudíes.

 

En Singapur, la información es publicada por PGIM (Singapore) Pte. Ltd. (“PGIM Singapore”), administrador de inversiones de Singapur que está autorizado como titular de una licencia de servicios de mercados de capitales otorgada por la Autoridad Monetaria de Singapur y asesor financiero exento. Estos materiales son emitidos por PGIM Singapur para brindar información general de “inversionistas institucionales”, de conformidad con la Sección 304 de la Ley de Títulos y Futuros (Securities and Futures Act, “SFA”), capítulo 289 de Singapur, y de “inversionistas acreditados” y otras personas pertinentes de acuerdo con las condiciones especificadas en la Sección 305 de la Ley SFA.

 

Para los fines de Brasil, este sitio web está destinado solo a países en los que PGIM está autorizada. PGIM, Inc. y QMA LLC no están acreditadas ante la Comisión de Valores de Brasil (Comissão de Valores Mobiliários, CVM) para prestar servicios de gestión de activos. Los servicios de gestión de activos no pueden ofrecerse ni venderse públicamente al público en Brasil. Los documentos relacionados con los servicios de gestión de activos, así como la información contenida en ellos, no pueden ser suministrados al público en Brasil. Este sitio web no está destinado al público en Brasil.

 

En Hong Kong, la información es emitida por PGIM (Hong Kong) Limited, una corporación con licencia de la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong, y toda la información con respecto a los fondos está dirigida únicamente a inversionistas profesionales según se define en la Parte 1 del Anexo 1 de la Ordenanza de Valores y Futuros. Cualquier fondo comercializado solo está destinado a ser concedido a inversionistas profesionales en Hong Kong, a menos que el fondo esté autorizado por la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong en virtud de la Ordenanza de Valores y Futuros (Cap. 571).

 

En Italia, la información proporcionada en el sitio web no constituye una oferta o promoción de servicios o productos de ninguna de dichas entidades que no tengan permiso de acceso o licencia para hacerlo en la jurisdicción o una oferta o promoción de productos que no hayan sido registrados o autorizados en la jurisdicción.

 

La información proporcionada en el sitio web no divulga todos los riesgos y otros aspectos significativos de la realización de cualquier transacción en particular con nosotros o nuestras entidades relacionadas; cualquier decisión de inversión debe tomarse únicamente sobre la base de la información contenida en la documentación de la oferta relacionada con las transacciones relevantes. Lea cualquier documentación de oferta aplicable antes de tomar cualquier decisión de inversión.

 

En Suiza, tenga en cuenta lo siguiente: los datos que recopilamos de usted pueden ser transferidos/procesados o almacenados por nosotros o cualquiera de nuestras afiliadas que pueden tener su sede fuera de Suiza. Usted reconoce que dichas jurisdicciones extranjeras no necesariamente tienen leyes de protección de datos equivalentes en comparación con Suiza. Al enviar sus datos personales, usted acepta esta transferencia/procesamiento o almacenamiento.

 

En Canadá, tenga en cuenta lo siguiente: PGIM opera en las provincias de Alberta, Columbia Británica, Nueva Escocia, Ontario y Quebec de conformidad con la exención de asesor internacional del requisito de registrarse como asesor en virtud de las leyes de valores. Las partes confirman que es su deseo expreso que este Acuerdo, así como cualquier otro documento relacionado con este Acuerdo, se haya 

 

 

redactado y se redacte únicamente en idioma inglés. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les document s’y rattachant soient rédigés en langue anglaise seulement.

 

En India, este sitio web es emitido por PGIM India Mutual Fund, PGIM India Trustees Private Limited (el fideicomisario de PGIM India Mutual Fund) y PGIM India Asset Management Private Limited (“PGIM India”), según corresponda y de acuerdo con los requisitos reglamentarios de la India.

 

En España, PGIM Limited tiene licencia para prestar servicios de inversión transfronteriza en España y está debidamente autorizada por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (“CNMV”) bajo el número de registro oficial 1358.

 

 

Este material es solo para fines informativos y educativos, y no debe interpretarse como asesoramiento de inversión ni como una oferta o promoción relacionada con ningún producto o servicio para cualquier persona que tenga prohibido recibir esta información en virtud de las leyes aplicables a su lugar de ciudadanía, domicilio o residencia. PGIM es el negocio principal de gestión de activos de Prudential Financial, Inc., y un nombre comercial de PGIM, Inc. y sus subsidiarias globales. PGIM, Inc. es un asesor de inversiones registrado en la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission, “SEC”) de los EE. UU. El registro en la SEC no implica un cierto nivel de competencia o formación.

 

La información incluida en este sitio web no pretende ser asesoramiento en inversiones y no ofrece recomendación alguna sobre la administración o inversión de sus ahorros para la jubilación. Al poner la información a disposición en este sitio web, PGIM, Inc. y sus afiliadas no actúan como su fiduciario. 

En el Reino Unido, la información es emitida por PGIM Limited, con domicilio social en: Grand Buildings, 1-3 Strand, Trafalgar Square, Londres, WC2N 5HR. PGIM Limited está autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (Financial Conduct Authority, “FCA”) del Reino Unido (número de referencia de la empresa: 193418). En el Espacio Económico Europeo (“EEE”), la información es emitida por PGIM Netherlands B.V., con domicilio social en: Gustav Mahlerlaan 1212, 1081 LA, Ámsterdam, Países Bajos. PGIM Netherlands B.V. está autorizada por Autoriteit Financiële Markten (“AFM”) en los Países Bajos (número de registro: 15003620) y opera sobre la base de un pasaporte europeo. En ciertos países del EEE, PGIM Limited presenta la información, cuando está permitido, en función de disposiciones, exenciones o licencias disponibles para PGIM Limited en virtud de acuerdos de permisos temporales después de la salida del Reino Unido de la Unión Europea. PGIM Limited o PGIM Netherlands B.V. emiten estos materiales para personas que son clientes profesionales según se define en las reglas de la FCA o para personas que son clientes profesionales según se define en la implementación local pertinente de la Directiva 2014/65/UE (MiFID II). En Italia, la información es proporcionada por PGIM Limited, autorizada para operar en Italia por la Comisión Nazionale per le Società e la Borsa (CONSOB). 

En Japón, la información es proporcionada por PGIM Japan Co., Ltd. (“PGIM Japan”) o PGIM Real Estate (Japan) Ltd. (“PGIMREJ”). PGIM Japan, un operador comercial de instrumentos financieros registrado en la Agencia de Servicios Financieros de Japón, ofrece diversos servicios de gestión de inversiones en Japón. PGIMREJ es un administrador de activos inmobiliarios japonés que está registrado en la Oficina de Finanzas Locales de Kanto en Japón.

En Hong Kong, PGIM (Hong Kong) Limited, una entidad regulada por la Comisión de Títulos y Futuros de Hong Kong, proporciona la información para inversionistas profesionales según se define en la Sección 1 de la Parte 1 del Anexo 1 de la Ordenanza de Títulos y Futuros (Cap. 571). En Singapur, la información es publicada por PGIM (Singapore) Pte. Ltd. (PGIM Singapore), una entidad regulada por la Autoridad Monetaria de Singapur en virtud de una Licencia de Servicios de Mercados de Capitales para llevar a cabo la gestión de fondos y un asesor financiero exento. Este material es emitido por PGIM Singapur para brindar información general de “inversionistas institucionales”, de conformidad con la Sección 304 de la Ley de Títulos y Futuros (Securities and Futures Act, SFA) de Singapur de 2001, y de “inversionistas acreditados” y otras personas pertinentes de acuerdo con las condiciones especificadas en la Sección 305 de la Ley SFA. En Corea del Sur, la información es emitida por PGIM, Inc., que tiene licencia para prestar servicios discrecionales de gestión de inversiones directamente a inversionistas institucionales calificados de Corea del Sur en forma internacional. 

Prudential Financial, Inc. (PFI) de los Estados Unidos no está afiliada de ninguna manera con Prudential plc, constituida en el Reino Unido, ni con Prudential Assurance Company, una subsidiaria de M&G plc, constituida en el Reino Unido.